フランス語で「なるほど!」
Bonjour !
こんにちは!カンナです
みなさん、
フランス語で
「なるほど!」や「確かに!」の表現
どれだけ知ってますか?
日本語でもそうですが
誰かと会話をする時
聞き手の反応が薄かったりすると
私の話つまんなかったかな…?
話聞いてくれてるのかな…?
って不安に思いませんか!?
なので、楽しく会話をするためには
「共感」や「納得」を
相手に伝えることが
とっても大切なんです!!
ということで!今回は
フランス語で「共感」「納得」を表す
リアクションフレーズを
ご紹介したいと思います!!!
では!On y va!
① D'accord !
「なるほど!」「了解!」
D'accord は相手の提案に対して
OK!とかわかった!という返事をしたい時に
使う事が多いです◎
② Je vois !
「なるほど!」
Je vois!は誰かに何かを教えてもらったときに
なるほど!そうゆう事ね!
というニュアンスで使えます
③ Exactement !
「確かに!」「そのとおり!」
Exactement !は
授業などで当てられて
問題の答えを発表して正解したとき
よく先生が言います!
④ Oui, tout à fait.
「えぇ、確かに」
使い方はこんな感じ!
「Elle est très belle, n'est-ce pas 😍?」
「Oui,tout à fait !」
(「あの子可愛くない?」「うん、確かに!」)
⑤ C'est ça !
「そうそう!」
C'est ça!もよく使いますが
もっと簡単にOui oui !も
「そうそう!」の意味で使えます◎
どうでしたか?
短くて覚えやすいものが
多かったと思います!!
これらのフレーズは
その時の驚きや共感する感情を込めて
少しオーバーに発音するのが
相手にうまく伝わるコツです:)
今すぐ実践して
この子リアクションいいな!
もっといろいろ話したい!
そう思わせちゃいましょう!!
今回はここまで!
Merci beaucoup!
Au revoir!!