らくらく仏検対策 前置詞編③

Bonjour !

こんにちは！カンナです！

今回は時の前置詞

を紹介していきます！

On y va 💨

① à 

　〜に、〜のときに

・Il est arrivé à trois heures précises.

   →彼はちょうど3時に着いた

・Elle est morte à la fleur de l'âge.

   →彼女は若くして亡くなった

Le fleur de l'âge を直訳すると

「お花のお年頃🌷」

こんな表現も素敵ですよね

②vers

　〜頃に

・Je me suis couché vers minuit.

   →私は真夜中の12時ごろに寝た

③de

　〜から、〜に

・Il travaille de 9 heures à midi.

   →彼は9時から正午まで勉強した

・Il aime bien rouler de nuit.

   →彼は夜ドライブするのが大好きだ

④depuis  

　〜以来、〜前から

・Depuis quand habitez-vous à New York?

   →いつからニューヨークに住んでますか？

・Ma fille dort depuis deux heures.

   →娘は2時からずっと眠っている　

⑤dans 

   1. 〜の間に、以内に

　(dans+定冠詞 le la les + 時間表現)

・Je suis libre demain dans la matinée.

   →明日の午後は空いています

 　2. (今から) 〜後に

   (dans+時間表現)

・Le musée ouvre ses portes dans 5 minutes.

   →美術館は5分後に開館する

⑥en

　〜に、〜かかって

・En hiver, il neige beaucoup dans cette région.

   →冬には、この地域は大雪が降る

・J'ai fini mon devoir en une heure.

   →私は1時間で宿題を終えた

⑦pour

　〜の予定で、〜の機会に

・Je pars pour trois jours seulement.

   →私はたった3日の予定で出発します

・Ma fille va venir pour Noël.

   →もうすぐ娘がクリスマスでやってくる